아래에 영어 번역 작성했습니다. 답변이 도움이 되셨다면 답변 채택 부탁드립니다^^ 이와 함께 아래 블로그에서 영어 이메일 부분을 보시면 영어 이메일 작성에 도움이 되는 다양한 정보 확인하실 수 있습니다.!
Hello,
Thank you for your first order.
We are currently checking our inventory.
Once the stock check is complete, we will pack and ship your order right away.
For Indonesia, you can choose between sea and air shipping.
Many of our clients in Asia prefer sea shipping because it is relatively affordable due to the short distance.
Air shipping is fast but expensive,
while sea shipping is slower but much more economical.
However, for regions like the Americas and Europe, sea shipping can take several months due to the long distance.
But for most Asian countries, delivery is usually completed within one month by sea.
Also, did you have a chance to look at the price list and catalog we sent last week?
We selected only the most popular brands in the Indonesian market.
The products are not only affordable but also high-quality.
They are very popular in Japan and Taiwan as well.
They offer great value for money and are known for their durability.
This is our first time receiving payment in Indonesian Rupiah.
Just to be sure, we will check with our bank and get back to you.
Currently, we only accept Japanese Yen, Euro, US Dollar, British Pound, Taiwan Dollar, Hong Kong Dollar, and Singapore Dollar.
If you plan to do long-term business with us, we will consider opening an account that accepts Indonesian Rupiah as well.
It’s not 100% certain, but we will inquire with the bank and let you know.
Thank you, and we will contact you again soon.